Informativa sulla privacy
La presente informativa descrive come Mirage Capital Ventures FZE («noi») tratta i dati personali in relazione all'applicazione Tabulo e al sito tabulo.cc.
1. Titolare del trattamento
Mirage Capital Ventures FZE. Contatto: mirageconsulting@proton.me.
2. L'applicazione Tabulo
Tabulo funziona interamente sul tuo dispositivo. I registri (anni scolastici, classi, alunni, voti, note, giudizi) sono salvati in file che restano sul tuo computer o nel servizio cloud che hai scelto tu (per esempio iCloud Drive, Dropbox, Google Drive). Non abbiamo accesso a questi file, non li riceviamo e non li conserviamo. L'app non richiede account e non contiene pubblicità.
Statistiche d'uso anonime (facoltative). Al primo avvio l'app chiede se inviare statistiche d'uso anonime a Google Analytics 4 tramite il Measurement Protocol; la scelta si può cambiare in qualsiasi momento nelle Impostazioni. Se acconsenti, vengono inviati solo: apertura dell'app, versione, sistema operativo, lingua e numero di giudizi generati, insieme a un identificativo casuale dell'installazione che non è collegato alla tua identità. Non vengono mai inviati nomi, voti, note, giudizi o altri contenuti dei registri. Google tratta questi dati secondo la sua informativa (policies.google.com/privacy).
Nel trattare i dati degli alunni, l'insegnante o la scuola agisce come titolare del trattamento ai sensi della normativa applicabile (in Europa, il GDPR): è tua responsabilità utilizzare l'app nel rispetto delle regole del tuo istituto e delle leggi sulla protezione dei dati.
3. Generazione dei giudizi con l'AI
La funzione facoltativa «Giudizi» invia ad Anthropic, PBC, tramite la chiave API che hai inserito tu, i dati necessari a scrivere il giudizio: nome dell'alunno, voti, tag, date, note e medie dell'insegnamento selezionato, oltre alle tue eventuali indicazioni. L'invio avviene solo quando premi «Genera». Il trattamento da parte di Anthropic è regolato dai suoi termini e dalla sua informativa (anthropic.com/privacy). Non riceviamo né conserviamo il contenuto delle richieste. Se non vuoi condividere dati con un servizio esterno, non usare questa funzione.
4. La chiave API
Su Mac e Windows la chiave API è salvata cifrata sul dispositivo (portachiavi di macOS o protezione dati di Windows); su iPad e iPhone nelle preferenze dell'app. Non ci viene trasmessa.
5. Il sito tabulo.cc
Il sito è statico ed è ospitato su infrastruttura Amazon Web Services, che registra i normali log tecnici del server (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta) per motivi di sicurezza, conservati secondo le regole del fornitore. Memorizza nel browser la lingua che hai scelto e la tua scelta sui cookie (localStorage).
Google Analytics. Con il tuo consenso, espresso tramite il banner, usiamo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) per contare le visite e capire quali pagine sono utili: vengono impostati cookie di misurazione (_ga, _ga_*, durata fino a 2 anni) e trasmessi a Google dati come pagine visitate, dispositivo, lingua e indirizzo IP abbreviato; i dati possono essere trattati anche negli Stati Uniti sulla base delle clausole contrattuali standard e del Data Privacy Framework. Finché non accetti, nessun cookie di analisi viene impostato e nessun dato viene inviato. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento dal collegamento «Preferenze cookie» in fondo alla pagina. Informazioni sul trattamento da parte di Google: policies.google.com/privacy.
6. Donazioni
Le donazioni sono gestite da PayPal secondo la sua informativa. Riceviamo da PayPal solo i dati necessari alla transazione (nome, indirizzo e-mail, importo).
7. I tuoi diritti
Per i dati che trattiamo direttamente (per esempio la corrispondenza via e-mail o le donazioni) puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione o limitazione scrivendo a mirageconsulting@proton.me. Puoi anche presentare reclamo all'autorità di controllo competente.
8. Modifiche
Potremo aggiornare questa informativa; la versione in vigore è sempre quella pubblicata su questa pagina, con la data dell'ultimo aggiornamento.